«Sway» — Давайте потанцуем?

Латиноамериканские танцы… Сексуальные и соблазнительные, с этим не поспоришь. Говоря словами героини Дженнифер Лопес в фильме «Давай потанцуем» — «вертикальное выражение горизонтального желания».А мелодия песни «Sway» конечно одна из самых соблазнительных.

Этот шедевр стиля мамбо изначально назывался «Quien sera». Пабло Бельтран Руис написал эту мелодию в начале своей карьеры композитора. И текст написан на испанском.Песня сразу же завоевала сердца слушателей в Мексике, да и в других странах Латинской Америки.

Парни Trio Los Panchos записали этот хит в 1953 году.Но не успел он зазвучать, как Норман Гимбл написал англоязычный вариант текста. Так появилась «Sway» — самая популярная песня в репертуаре актера и певца Дина Мартина.

«Sway» прочно занял позицию хита в чартах Британии. Только ленивый не записал своей версии этого произведения. Каждый год кто-то из звездных исполнителей отмечался кавером на песню «Sway»: это и Клифф Ричард, и Розмари Клуни, и Перри Комо, и Джулия Лондон…Количество выпущенных каверов достойно Книги рекордов Гиннеса. Отметилась даже Бьорк. Есть версии на японском, турецком, арабском языках.Самая известная русскоязычная версия принадлежит голосу Клавдии Шульженко.

Дженнифер Лопес тоже решила не отставать и записала свою версию для фильма «Давай потанцуем».Но режиссера фильма не впечатлил вокал Джей Ло и в фильме звучит версия The Pussycat Dolls.Но чтоб добро не пропало, Дженнифер впихнула «Sway» как бонус-трек в свой очередной альбом.

«Sway» охотно используют в рекламных роликах –самый известный от Антонио Бандераса с рекламой аромата Blue Seduction.

Именно мелодия «Sway» послужила вдохновением для композитора Александра Зацепина на написание песни «Помоги мне»для фильма «Бриллиантовая рука».

«Sway» — одна из самых известных песен-долгожителей.Ее по-прежнему исполняют артисты по всему миру на разных языках. И «Sway» как и прежде одаривает слушателей энергией, чувствами и хорошим настроением.

Понравилась статья? Поделись с друзьями.

Поделиться ссылкой:

1 комментарий

Оставить комментарий
  1. Наталия

    Ой, это же моя любимая песня, какая потрясающая мелодия, просто шедевральная, сочетание задора и огня никого не оставят равнодушным. Огромное спасибо за статью. 

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *